ROWENTA CLEAN & STEAM RY7597WH RY7597WH

ROWENTA CLEAN & STEAM RY7597WH

Savršeno čišćenje uz uštedu vremena

Clean & Steam pruža inovativno rešenje za uvek čiste podove uz uštedu vremena. Zahvaljujući ekskluzivnoj usisinoj glavi, podovi su prvo usisani a onda oprani, sve to jednim potezom. Rezultat je zdravo i efikasno čišćenje svih vrsta podova.

Referenca : RY7597WH

Kupite online

Kupite u prodavnici

* U&A- Čišćenje doma 2013 - Francuska/ Italija/ Nemačka

* Na položaju "min"

ProizvodPrednosti

2 u 1 : operite i usisajte podove jednim potezom!

Svake nedelje provodimo prosečno 34 minuta usisavajući podove, a 31 minut čisteći ih.* Clean & Steam predstavlja inovativnu kombinaciju Izuzetno efikasnog štapnog usisivača i aparata za čišćenje na paru. Ne morate više da trošite vreme usisavajući, a zatim čisteći podove: uz Clean&Steam jednim potezom do savršeno čistih podova.

Svi podovi čisti za kratko vreme

Koristite Clean & Steam za čvrste podove kako biste uštedili vreme na čišćenju kuće. Za tepihe i prostirke, koristite isključivo dizajniranu dodatnu opremu Ultra Glider: usisajte i osvežite svoj tepih istovremeno, jednostavnim potezom.

Savršene performanse za dugotrajne rezultate čišćenja.

Za razliku od klasičnih filtera koji se mogu začepiti, poboljšana Cyclonic tehnologija omogućava veoma efikasno odvajanje čestica prašine za dugtotrajne rezultate čišćenja.

Zdravo čišćenje

CLEAN & STEAM uništava i do 99% bakterija i virusa upotrebom vode iz česme.

Savršena para za svaki tip poda

U zavisnosti od vrste poda ( parket, pločice, vinil, itd.), korisnik može promeniti protok pare na odgovarajuće podešavanje.

Odlično za čišćenje podova i okoline

Bez upotrebe deterdženta: nema potrebe za hemikalijama

Spreman i za vremenski duže čišćenje!

Opremljen demontažnim rezervoarom za vodu od 0,7 l, do 40* minuta čišćenja ili 100 m2" bez potrebe za dolivanjem vode.

Opis
Funkcije
Dokumentacija
Česta pitanja

Voir la description du produit

SAVRŠENO ČISTI PODOVE JEDNIM POTEZOM

Za besprekorno čiste podove i veliku uštedu vremena, Clean&Steam donosi izuzetno efikasno čišćenje u jednom potezu.

Inovativni usisivač sa parom usisava i pere podove u jednom potezu i tako uklanja i 99% bakterija i osigurava zdravu okolinu uz čišćenje bez hemijskih sredstava za čišćenje.

Ekskluzivna Dual Clean&Steam glava dizajnirana za prirodne pokrete usisivača nazad-napred, za čišćenje podova bez napora.

Poboljšana Cyclonic tehnologija osigurava veoma efikasno odvajanje čestica prašine i dugotrajne rezultate čišćenja, dok se količina pare prilagođava savršeno za sve vrste tvrdih podova.

Zahvaljujući ekskluzivno dizajniranom dodatku za tepih, Clean&Steam prikuplja prašinu i osvežava tepih parom, jednim potezom.

Clean & Steam: odlične performanse čišćenja i besprekorno čišćenje podova u jednom potezu.

Voir la description du produit

Funkcije – poređenje

â¹	CLEAN & STEAM RY7597WH
Performanse
Tehnologija usisavanja	Cyclonic Tehnologija
Snaga	1700 W
Motorizacija	By pass motor
Podešavanje pare	DA (min/srednje/max)
Autonomija
Autonomija pare - min & m²	do 40min
Vreme zagrevanja	30 sec
Indikator spremnosti pare
Usisna glava
Upotreba	Čišćenje parom i usisavanje (2 u 1)
Vrsta površine	Čvrsti podovi i tepisi
Vaše navike	Brisanje i usisavanje 2 u 1
Oprema
Mikrofiber krpa	All floors
Mikrofiber krpa - kvalitet	2 x 'All floors'

Krpa postolje
Kapacitet posude za prašinu/ kese za prašinu	0,4 L
Kapacitet rezervoara za vodu (L)	0,7 L
Demontažni rezervoar za vodu
Preporučeni set za upotrebu	ZR0058 01
Filtracija vode	Filter protiv kamenca* 2


Ergonomičnost
Dužina priključnog kabla	8 m
Teleskopska cev
Pozicija odlaganja
Kukica za kačenje
Dimenzije
Dimenzije (D X Š X V )	259x272x1210 mm
Dizajn
Boje	Bela, plava, žuta

Voir les documents liÃ©s

Uputstva i priručnik

Preuzmite bezbednosna uputstva

Preuzmi uputstvo za upotrebu

Informacije o garanciji

Voir les questions les plus fréquentes

Česta pitanja

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?

Da li u rezervoar sme da se sipa deterdžent?

Ne, ne smete u rezervoar sipati deterdžent.

Da li u rezervoar smeju da se sipaju parfemi ili esencijalna ulja?

Ne, ne smete u rezervoar sipati parfeme ili esencijalna ulja.

Koji nivo pare treba da koristim za svoju podnu površinu?

Aparat vam omogućava da izaberete neki od dva nivoa pare:
- Položaj „Eco“: za podove kao što su laminat/lakirani parket, tepih/prostirka*, kamen/mermer.
- Položaj „Max“: za podove kao što su pločice/vinil.
* Samo kod modela koji imaju klizač za podne prostirke.

Napomena: Ove preporuke treba poštovati da bi se sprečilo oštećivanje podova.
• Preporučujemo da konsultujete uputstva proizvođača podova za korišćenje i mere predostrožnosti. Preporučljivo je pre početka rada isprobati čišćenje na malom delu površine.
• U slučaju mekih podnih prekrivača (prostirki, tepiha), najpre pustite da se naprskana površina osuši da biste bili sigurni da ne dolazi do promene boje ili deformacija.

Održavanje i čišćenje

Kako da zamenim filter za penu u posudi za prašinu?

Skinite poklopac sa posude za prašinu, a zatim izvadite pena filter, bacite ga i stavite novi.

Kako da očistim usisnu glavu?

Da biste očistili usisnu glavu, najpre otkačite držač za krpe, a zatim usisnu glavu s tela uređaja. Provucite je ispod mlaza vode i po potrebi koristite sunđer. Pustite da se potpuno osuši tokom 24 sata pre nego što je vratite.

Koliko često treba da menjam pena filter u posudi za prašinu?

Pena filter u posudi za prašinu menjajte svakih 6 meseci.

Koliko često treba da menjam filter protiv kamenca?

Filter protiv kamenca (nalazi se iza rezervoara za vodu) menjajte svaka 3 meseca. Važno je poštovati ovaj tromesečni period da bi se održala trajnost aparata.

Kako da očistim krpe?

Krpe možete prati ili pod mlazom vode ili u mašini za pranje veša na 40°C.
Oprez: Pustite da se nakon korišćenja aparata krpa i njen držač ohlade da biste sprečili opekotine.

Tehnička podrška

Usisivač loše usisava ili pišti.

• Cev ili crevo je delimično začepljeno: otčepite ga.
• Posuda za prašinu je puna: ispraznite je i očistite.
• Posuda za prašinu nije dobro postavljena: postavite je pravilno.
• Usisna glava je prljava: skinite i očistite centralnu četku.
• Pena filter za zaštitu motora je pun: očistite ga.

Aparat više ne stvara paru.

• Uređaj nije priključen na izvor napajanja: proverite da li je kabl za napajanje dobro priključen i da li je uključeno dugme napajanja.
• Rezervoar za vodu je prazan: napunite ga.
• Kertridž protiv kamenca je loše postavljen: pravilno ga namestite.
• Mlaznica za apsorpciju nije uronjena: protresite rezervoar za vodu da biste uronili mlaznicu.

Prašina ili otpaci ispadaju na pod.

• Posuda za prašinu je puna: ispraznite je.
• Filter nedostaje ili je loše postavljen: očistite i pravilno postavite filter.

Iz usisne glave izlazi velika količina pare.

Podešen je položaj „Max“. Smanjite količinu pare.

Aparat ne čisti pod kako treba.

Krpa je zaprljana. Očistite je.

Funkcija usisavanja ne radi.

Prenosivi paročistač nije dobro priključen. Proverite stanje priključaka i da li je prenosivi paročistač dobro postavljen.

Pod je nakon korišćenja pare jako mokar.

Krpa je natopljena.
Očistite je, upotrebite položaj za paru „Eco“ ili postavite novu krpu.

Nakon upotrebe se na podu vide smeđe mrlje.

Rezervoar za vidu sadrži hemijske proizvode za uklanjanje kamenca ili aditive.
U rezervoar za vodu nikad ne sipajte nikakve proizvode. Obratite se ovlašćenom servisu.

Para ne izlazi iz nastavka.

Nastavak je začepljen ili nije izabran režim čišćenja.
Zamenite nastavak i izaberite položaj „Eco“/„Max“, a zatim pritisnite dugme za paru.

Para izlazi s bočne strane aparata.

Kamenac se taloži na grejaču. Proverite da li aparat radi bez savitljivog creva i njegovog nastavka.
U tom slučaju zamijenite savitljivo crijevo i/ili njegov nastavak. U protivnom se obratite Korisničkoj službi ili idite u najbliži ovlašćeni servis.

Šta treba da uradim ako aparat ne radi?

Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.

Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?

Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.

Ostala pitanja

Gde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?

Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.

Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?

Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.

Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?

Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.

Koji uslovi garancije važe za moj aparat?

Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?Da li u rezervoar sme da se sipa deterdžent?Ne, ne smete u rezervoar sipati deterdžent.Da li u rezervoar smeju da se sipaju parfemi ili esencijalna ulja?Ne, ne smete u rezervoar sipati parfeme ili esencijalna ulja.Koji nivo pare treba da koristim za svoju podnu površinu?Aparat vam omogućava da izaberete neki od dva nivoa pare:
- Položaj „Eco“: za podove kao što su laminat/lakirani parket, tepih/prostirka*, kamen/mermer.
- Položaj „Max“: za podove kao što su pločice/vinil.
* Samo kod modela koji imaju klizač za podne prostirke.

Napomena: Ove preporuke treba poštovati da bi se sprečilo oštećivanje podova.
• Preporučujemo da konsultujete uputstva proizvođača podova za korišćenje i mere predostrožnosti. Preporučljivo je pre početka rada isprobati čišćenje na malom delu površine.
• U slučaju mekih podnih prekrivača (prostirki, tepiha), najpre pustite da se naprskana površina osuši da biste bili sigurni da ne dolazi do promene boje ili deformacija.Održavanje i čišćenjeKako da zamenim filter za penu u posudi za prašinu?Skinite poklopac sa posude za prašinu, a zatim izvadite pena filter, bacite ga i stavite novi.Kako da očistim usisnu glavu?Da biste očistili usisnu glavu, najpre otkačite držač za krpe, a zatim usisnu glavu s tela uređaja. Provucite je ispod mlaza vode i po potrebi koristite sunđer. Pustite da se potpuno osuši tokom 24 sata pre nego što je vratite.Koliko često treba da menjam pena filter u posudi za prašinu?Pena filter u posudi za prašinu menjajte svakih 6 meseci.Koliko često treba da menjam filter protiv kamenca?Filter protiv kamenca (nalazi se iza rezervoara za vodu) menjajte svaka 3 meseca. Važno je poštovati ovaj tromesečni period da bi se održala trajnost aparata.Kako da očistim krpe?Krpe možete prati ili pod mlazom vode ili u mašini za pranje veša na 40°C.
Oprez: Pustite da se nakon korišćenja aparata krpa i njen držač ohlade da biste sprečili opekotine.Tehnička podrškaUsisivač loše usisava ili pišti.• Cev ili crevo je delimično začepljeno: otčepite ga.
• Posuda za prašinu je puna: ispraznite je i očistite.
• Posuda za prašinu nije dobro postavljena: postavite je pravilno.
• Usisna glava je prljava: skinite i očistite centralnu četku.
• Pena filter za zaštitu motora je pun: očistite ga.Aparat više ne stvara paru.• Uređaj nije priključen na izvor napajanja: proverite da li je kabl za napajanje dobro priključen i da li je uključeno dugme napajanja.
• Rezervoar za vodu je prazan: napunite ga.
• Kertridž protiv kamenca je loše postavljen: pravilno ga namestite.
• Mlaznica za apsorpciju nije uronjena: protresite rezervoar za vodu da biste uronili mlaznicu.Prašina ili otpaci ispadaju na pod.• Posuda za prašinu je puna: ispraznite je.
• Filter nedostaje ili je loše postavljen: očistite i pravilno postavite filter.Iz usisne glave izlazi velika količina pare.Podešen je položaj „Max“. Smanjite količinu pare.Aparat ne čisti pod kako treba.Krpa je zaprljana. Očistite je.Funkcija usisavanja ne radi.Prenosivi paročistač nije dobro priključen. Proverite stanje priključaka i da li je prenosivi paročistač dobro postavljen.Pod je nakon korišćenja pare jako mokar.Krpa je natopljena.
Očistite je, upotrebite položaj za paru „Eco“ ili postavite novu krpu.Nakon upotrebe se na podu vide smeđe mrlje.Rezervoar za vidu sadrži hemijske proizvode za uklanjanje kamenca ili aditive.
U rezervoar za vodu nikad ne sipajte nikakve proizvode. Obratite se ovlašćenom servisu.Para ne izlazi iz nastavka.Nastavak je začepljen ili nije izabran režim čišćenja.
Zamenite nastavak i izaberite položaj „Eco“/„Max“, a zatim pritisnite dugme za paru.Para izlazi s bočne strane aparata.Kamenac se taloži na grejaču. Proverite da li aparat radi bez savitljivog creva i njegovog nastavka.
U tom slučaju zamijenite savitljivo crijevo i/ili njegov nastavak. U protivnom se obratite Korisničkoj službi ili idite u najbliži ovlašćeni servis.Šta treba da uradim ako aparat ne radi?Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.Ostala pitanjaGde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.Koji uslovi garancije važe za moj aparat?Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.

Potrošačkeusluge